"The portal," Belle agreed with a small laugh that was born mostly out of disbelief. After all, it wasn't really the sort of thing you just forgot about. It was fairly hard to forget about the whole traumatic thing. "Are you busy?" she asked. "I wanted to talk to you -- or, well, ask you about something -- but only if you're not busy."